The garden is the inspiration for the artistry of

Bernardette da Silva
Valencia, Venezuela
Click images to enlarge

English | Spanish

Es un gusto compartir con todos los amigos cultivadores y amantes de las plantas acuáticas y la naturaleza, mi trabajo plástico que está inspirado en ella.

Vivo en la ciudad de Valencia-Venezuela, en un valle rodeado de hermosas montañas, al norte del país. Soy hija de inmigrantes portugueses, de la paradisíaca isla de Madeira. Ser heredera de ese amor por las plantas que tienen los madeirenses y vivir en otro paraíso natural que es Venezuela, con su Gran Sabana, sus Llanos, Playas, Montañas y una luz maravillosa que desborda todo de infinitos colores. Descubrir a Dios en una flor, un árbol, una semilla, en la creación toda. Hizo que el motivo de inspiración para mi trabajo plástico no fuese otro que las plantas.

Cuando las pinto o modelo en esculturas y mosaicos, cuando las
cultivo o cuando simplemente las contemplo, siento como si entrara en otro tiempo y vuelvo a ser la niña que observaba con asombro una sencilla flor o una mariposa. Nada puede expresar mejor este sentimiento que el siguiente fragmento de Walt Whitman.

HABIA UN NIÑO QUE SALÍA TODOS LOS DÍAS Y LA PRIMERA COSA QUE MIRABA, EN ELLA SE CONVERTÍA,
Y ESA COSA SE HACÍA PARTE DE ÉL PARA TODO EL DÍA, O CIERTA PARTE DEL DÍA, O VARIOS AÑOS, O EXTENSOS CICLOS DE AÑOS.

LAS LILAS TEMPRANAS SE HACÍAN PARTE DE ESE NIÑO, . . .
Y EL RUIDOSO EMPOLLAR EN EL GRANERO O JUNTO AL FANGO DE ESTANQUE,
Y LOS PECES CERNIÉNDOSE TAN CURIOSAMENTE ALLÁ ABAJO, Y EL HERMOSO Y CURIOSO LÍQUIDO,
Y LAS PLANTAS ACUÁTICAS CON SUS GRACIOSAS CABEZAS PLANAS, TODO SE HACÍA PARTE DE ÉL. *

 

 

Ahora estoy cultivando unos lotos que germiné de las semillas que
me envió desde Andra Pradesh-India, mi querido amigo, el artista plástico Tarun Kumar. Son dos lotos, uno blanco y otro rosado. Pero aún no florecen porque están pequeños. Desde hace muchos años he deseado tener un loto y mi amigo Tarun realizó ese sueño. Ahora anhelo con ansiedad ver sus flores y tener un bello jardín para ellos. Estoy muy contenta además de que mis lotos sean de India, país al que amo tanto por su belleza, cultura, gente y espiritualidad.

Espero que disfruten de mi trabajo tanto como yo lo disfruté haciéndolo.

 


Imagen del jardín

* There was a Child went Forth.
Walt Whitman.
Leaves of Grass. 1900.


El estudio de Beny


Beny a la derecha, con sus hermanas, su padre y sobrinos

View Beny's Galleries in
WGI ONLINE Journal Volume 1 Number 4

Waterlilies | Lotus | Aquatic Plants | Victoria | Our Adventure With Victoria
Water Gardening | Water Gardening Friends | New This Month
Kit & Ben Knotts | Our Garden | Search The Site | Home 
Email Discussion List | Site Map
Water Gardeners International