Our first complete issue in Spanish
Translations to Spanish by Daniel Flouret, Argentina


 In This Issue
Cover Story   


Return to cover

Victoria 2009

Sorprendentes por su belleza,
¿son buenas para Victoria amazonica?
Las Blancas
English | Spanish

Victoria Images from Around the World

   

 
¡El nenúfar más pequeño del mundo no crece en agua!
 Nymphaea thermarum
por Carlos Magdalena 
English | Spanish
   

Hibridación de Nenúfares Perennes
Un Cursillo Ilustrado
Artículo y fotos de Pairat Songpanich, Thailandia
English | Spanish
   

Obras de arte vivientes
Utsurimono – Shiro, Hi, y Ki Utsuri

por Pam Spindola, California EE.UU.
English | Spanish
   

El Arte del Loto
English | Spanish
por Dan Schreiber, Nueva Gales del Sur, Australia
   

 
Exposiciones de Nenúfares 2009
En los Jardínes Botánicos Reales, Kew

English | Spanish
Fotos por David Smith y Carlos Magdalena
   

 
Nuevas Especies e Híbridos para los Reales Jardínes Botánicos, Kew
English | Spanish
300K - For shorter downloads Gallery 1 | Gallery 2 | Gallery 1 Spanish | Gallery 2 Spanish
by Carlos Magdalena, United Kingdom
   

Dividir y Compartir Plantas Acuáticas
por Rich Sacher, Luisiana, EE.UU.
English | Spanish
   

 
Aquatic Plant CSI
by Steve Stroupe, Alabama USA
(also starring members of Victoria-Adventure's email discussion list) 
English | Spanish
   

El Desarrollo de la espectacular
Mariposa Espejitos (Agraulis vanillae)
English | Spanish
por Craig Presnell, EE.UU.
   

 
Hábitat de Nelumbo Devastado en la India
English | Spanish
por KK Agrawal, Jaipur, India 
   

Construya un Estanque para la Vida Silvestre
¿Por Qué Construir un Estanque para la Vida Silvestre?
English | Spanish
por Kathy Biggs, California EE.UU.
   

Ingeniosos Materiales y Diseño Crean
Islas Flotantes en el Jardín de Oregón
English | Spanish
por Dave Brigante, Oregon EE.UU.
   

"Humedales, refugios del agua": una actualización
por Jorge Monteverde, Buenos Aires, Argentina
Spanish | English
2009 List of RAMSAR Sites I.2M download
Not recommended for dialup connections
   

Journal Archive
Index to articles by subject
Index to articles by author


is published quarterly by Water Gardeners International

Editor-in-Chief - Charles B. Thomas
Publisher & Design Director - Kit Knotts

Contributors, Columnists & Correspondents 
  Argentina 
    Jorge Monteverde
Daniel Flouret
  Australia 
  Nannette Bailey
Noelene Pullen
Pam Wilson
Jeremy Prentice
Paul Noonan
Andre Leu
Ivan Noziak
  Belgium   
    François van Avondt
  Brazil
    Bruno Rezende Silva - Jardim Botânico do Rio de Janeiro
Felipe de Araújo Pinto Sobrinho
  Bolivia   
    Luzmila (Chiqui) Arroyo, Museo de Historia Natural Noel Kempff M.
Tonchi Ribero
  Canada  
    Janice Mason Steeves
  China
  Dou Jian, Nanjing Botanical Garden Mem. Sun Yat-Sen
Li Shu-juan, Xi'an Botanical Garden
  Cyprus 
    Andreas Protopapas
  Germany
    Dieter Bechthold 
Markus Germann
Werner Wallner
  Guatemala
    Alvaro Hurtado
  India  
    KK Agrawal 
  Israel   
    Michael Avishai
  Italy   
    Alberto Grossi 
  Malaysia
    Kenneth Khoo 
  Mexico 
    Fernando Molina O.M.
  The Netherlands 
    André S.J. van Proosdij, Hortus Botanicus Amsterdam
  New Zealand
    Darin Brenner
  Panamá 
    Carla Black
  Romania 
    Ana Veler
  South Africa 
    Pieter van der Walt 
Johan du Plessis
  Switzerland
    Peter Kacalanos
Beth Krasna
  Thailand   
    Primlarp Wasuwat Chukiatman
Pairat Songpanich  
Dr. Slearmlarp Wasuwat
  Trinidad/Tobago
    Kevin Kenny 
  United Kingdom
    Pat Clifford, Royal Botanic Garden Edinburgh, Scotland
John Dawes, England 
Dan Leighton, Royal Botanic Gardens, Kew, England
Carlos Magdalena, Royal Botanic Gardens, Kew, England
David Smith, England
Nick Veasey, England
  United States
    Laura Adams, Texas
Alexis America, Hawaii
Laura Bancroft, Alabama
Louis Belloisy, Connecticut
Kathy Biggs, California
Dave Brigante, Oregon
Ted Coletti, New Jersey
David Curtright, California
Duane Eaton, Texas
Derek Fell, Pennsylvaina
Soni Forsman, Minnesota
Joyce Grigonis, New York
C. Barre Hellquist, Massachusetts
David Jones, Larry Schokman, David Blake, The Kampong, Florida
Tamara Kilbane, North Carolina
Charles Leach, Ohio
Leo Martin, Arizona
Joe Mascarenas, Colorado
Richard Moyroud, Florida
Warner Orozco-Obando, Ken Tilt, Bernice Fischman, Auburn University
Walter Pagels, California
Joel Police, Indiana
Peter Ponzio, Illinois
Craig Presnell, Florida
Don Pylant, Texas
Rich Sacher, Louisiana 
Pam Spindola, California
Steve Stroupe, Alabama
Joe Summers, Missouri
Daike Tian, Alabama
Joseph V. Tomocik, Colorado
John Wiersema, Maryland
  Venezuela
    Fernando Santos 



Design and material © 2009 by Water Gardeners International and its contributors. None may be reproduced or reprinted without specific permission.

Material on this site which is not original is included under the Fair Use Statute of the Copyright Act for strictly educational purposes, is not being used by this site for any commercial purposes whatsoever, and all contributors have been given full bibliographical credit for the information used.

Contributors and story ideas are welcome! Write info@watergardenersinternational.org

Join! It's free!

New & News

 Water Gardening

Waterlilies

Lotuses

Victoria

Aquatic & Marginal Plants

WGI Online Journal

 Events Calendar

 Clubs

Botanical Gardens

Truly Named wgi©

Conservation

Pond Fish

Communicate

For Beginners

 Newsletter Archive

Checklist

Water Garden Books

Pond Safety

 Members' Exclusive

Profiles

WGI Stuff

About WGI

Home | Site Map | Gateway to Water Gardening
info@watergardenersinternational.org


 Water Gardeners International
2211 S. Atlantic Av
Cocoa Beach FL 32931 USA